道德经(第三十章)

道德经(第三十章)朗读
: 老子 2025-06-18

以道佐人主者,不以兵强天下。其事好还。师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年。善者果而已,不敢以取强。果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄。果而不得已,果而勿强。物壮则老,是谓不道,不道早已。

译文

依照「道」的原则辅佐君主的人,不以兵力逞强于天下。穷兵黩武这种事必然会得到报应。军队所到的地方,荆棘横生,大战之后,一定会出现荒年。善于用兵的人,只要达到用兵的目的也就可以了,并不以兵力强大而逞强好鬥。达到目的了却不自夸,达到目的了也不去夸耀骄傲,达到目的了也不要自以为是,达到目的却出于不得已,达到目的却不逞强。事物过于强大就会走向衰朽,这就说明它不符合于「道」,不符合于「道」的,就会很快死亡。


注释

其事好还:用兵这件事一定能得到还报。还:还报、报应。
凶年:荒年、灾年。
善者果:果,成功之意。指达到获胜的目的。
不敢:帛书本为“毋以取强”。
取强:逞强、好胜。
物壮:强壮、强硬。
不道:不合乎于“道”。
早已:早死、很快完结。

猜你喜欢

送客因怀客往还,笙歌池馆绣江山。 深愁忽与云俱往,好景曾于梦有关。 帆带夕阳增地胜,虹收残雨觉春闲。 相逢却话当年事,只恐悲欢损壮颜。
(0)
深秋一雁惜离乡,排恨宁论字短长。 夜月待诗当面白,寒空蘸酒逼人苍。 极知坚木原多节,自觉幽兰不改芳。 千里书回双剑合,壮怀谁受泪浪浪。
(0)
白玉堂中话别离,东风垂柳亦新奇。 谁言聚散如萍水,亲见飞腾自凤池。 楚水巴山催去马,江云渭树入清诗。 南来独作斑衣舞,滹上春光晓正宜。
(0)
松山直上与云齐,一?笙箫隔水西。 明月正当银树转,暖禽时到画檐啼。 风翻雪槛香犹湿,酒傍歌楼价不低。 莫道山城春寂寞,万花丛里骤霜啼。
(0)
十年踪迹尚飘蓬,假馆长安岁岁同。 已恨无文承史阙,不知何骨类诗穷。 鹪鹩得树栖方稳,驽马思群影半空。 携去琴床日高束,欲将尘鬓对南风。
(0)