古离别
古离别朗读
晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣。
更把玉鞭云外指，断肠春色在江南。
古离别，唐代，韦庄，晴烟漠漠柳毵毵，不那离情酒半酣。 更把玉鞭云外指，断肠春色在江南。
赞(0)
译文
晴空云淡柳色青如烟，别情难遣散饮酒丰酣。手拿着玉鞭指向云外，使人断肠是明媚江南。
注释
毵（sān）毵：一作“鬖（sān）鬖”，柳枝浓密下垂的样子。不那离情酒半酣（hān）：为了排遣离情而饮酒到了半醉。不那，无可奈何的意思。那，同奈。
玉鞭：精美的马鞭。
云外：天外。
断肠：指因离愁而断肠。
这首七言绝句的第一、二句写眼前离别时的情景。第三、四句继而写想象中离别后对江南春景的感受。这首诗以景抒愁的寻常比拟，用优美的景色，来反衬离愁别绪，并做到了色调鲜明，和谐统一。
参考资料：
韦庄
韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。晚唐政治家，诗人。广明元年（880年）韦庄在长安应举，黄巢攻占长安以后，与弟妹失散，浪迹天涯。中和三年（883年）三月，在洛阳写有长篇歌行《秦妇吟》。昭宗乾宁元年......
韦庄朗读
韦庄，字端己，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。晚唐政治家，诗人。广明元年（880年）韦庄在长安应举，黄巢攻占长安以后，与弟妹失散，浪迹天涯。中和三年（883年）三月，在洛阳写有长篇歌行《秦妇吟》。昭宗乾宁元年......
赞(0)
猜你喜欢
晓步园池。明代。高启。发随秋叶落，心共晓云舒。 稍改新题句，浑忘旧读书。 林争移树鸟，池响食萍鱼。 无限悠然意，凉天独步余。
赞(0)
送贾二进士归省。明代。高启。年少擅词华，曾看手八叉。 晨装归路雨，春酒别筵花。 马带云过岭，人同燕到家。 罢官趋觐好，不是谪长沙。
赞(0)
江上早发。明代。高启。苍苍汀雾起，何处望高城。 游子晓初发，居人寒未耕。 犬鸣林月落，鱼跃浦风生。 已有先行者，烟中闻棹声。
赞(0)
秋日端居。明代。高启。秋意日萧索，郊园霜露余。 出游无山水，聊复守吾庐。 巷辙久已断，山瓢仍屡虚。 非甘寂寞者，谁乐此闲居。
赞(0)
古诗词小程序
