赠少年
赠少年朗读
江海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波。
酒酣夜别淮阴市，月照高楼一曲歌。
赠少年，唐代，温庭筠，江海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波。 酒酣夜别淮阴市，月照高楼一曲歌。
译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多，黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。深夜畅饮即将作别淮阴的街市，月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
“江海相逢客恨多”句：江海，泛指外乡。忽遇友人本当高兴，由于彼此失意，故觉颇多苦恨。。“秋风叶下洞庭波”句：在秋风箫瑟的时节，诗人与一少年相遇。彼此情意相投，瞬息又要分别，自然流露出无限离愁与别恨，给人以极深的艺术感染。叶下，指秋风吹得树叶纷纷落下，借以渲染客恨。
淮阴市：市，商业交换场所，古称“市”，碑立于淮安老城府市口。
“月照高楼一曲歌”句：最后在高楼对月，他和少年知音，放歌一曲以壮志告勉，表达豪放不羁的情怀。
《赠少年》是唐代诗人温庭筠创作的一首七绝。此诗描写诗人与一少年相逢又相别的场面，表达了无限的离恨别情，抒发了深沉的豪情壮怀。清代徐增认为此诗是写其“不遇”和“侠气高歌”（《而庵说唐诗·卷六》）。全诗善于用典寄托怀抱，且不着痕迹，自然地与写景叙事融为一体，景中见情，含蓄隽永。
参考资料：
《唐诗绝句类选》：少年豪侠之气可掬。
《而庵说唐诗》：第一句是不遇。第二句是时晚。第三句是不屑，淮阴市乃韩信受辱处。第四句便行。总写其侠气，高手。
《古唐诗合解》：少年眼空一切，侠气如云，故将所恨一概捐却；当此月照高楼之际，浩歌一曲，以自抒其洒落胸襟而已（末句下）。
温庭筠
温庭筠，唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士......
温庭筠，唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士......
猜你喜欢
壬申清明即事次杜韵同王础尘二首。明代。陈恭尹。久无消息岭云东，有药休教为已聋。 北塞坚冰犹在野，南州新草漫连空。 百年饮恨孤儿在，三月伤心万国同。 老泪只应镌楚竹，招魂空自赋江枫。 金陵佳气松楸里，铜柱高标指顾中。 莫向春光怨迟暮，与君同是白头翁。
宿高台寺。明代。陈恭尹。山南势盘郁，开豁独斯宇。 中天置茅屋，上与祝融伍。 阶下俯众峰，窗间括南土。 夜冥江火近，日出寒檐雨。 托宿此最高，终身未更数。
缫丝歌。明代。陈恭尹。小虫之大小指如，君子之躯七尺馀。镬烹小虫胡为乎，将以为衣荣君躯。 君躯长，君躯短。小虫之小丝有限，中心抽尽君未暖。
乙巳清明日拟杜七歌。明代。陈恭尹。我祖之冢萝山阳，昔者沃土今遐荒。十里燃烽五里堠，白日黯黯旗飞扬。 手栽三松何松长，谁其守者豺与狼。呜呼一歌兮歌声促，海隅是日家家哭。
送郭皋旭归当湖。明代。陈恭尹。白日欲尽东方高，寒云黯黯天风号。 故人束装已逾月，欲发不发心劳劳。 北登大庾阻舟楫，西瞻郁水多旌旄。 同人饯送每不及，各自掩户依蓬蒿。 孤帆明发挂珠海，赋诗我独含霜毫。 往时有句用不得，昨日事势非前朝。 夫子文章擅时誉，千金挥洒真人豪。 尽披肝胆与时辈，每思羽翼乘烟涛。 曷不归飞向林皋，岸花三月湖水阔。 为君把钓连巨鳌，请君酌酒倾葡萄。 青天会得开老眼，绿鬓应须减二毛。
