花下醉

花下醉朗读
唐代李商隐 2023-03-05

寻芳不觉醉流霞,倚树沉眠日已斜。
客散酒醒深夜后,更持红烛赏残花。

译文

殷切寻芳不觉之中醉于流霞,倚着花树酣眠竟然日已西斜。
客人散去酒醒时已是深夜后,余兴不减再持红烛欣赏残花。


注释

流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
沉眠:醉酒之后的深睡。日已斜:指夕阳西下。斜,古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。

此诗是唐代诗人李商隐的一首宴游诗,诗人寻花而醉,夜里持烛赏花,表达了自己爱花、惜花的感情。格调轻快,意境含蓄,画面清晰,语如贯珠。

参考资料:

李商隐

李商隐,著名诗人。擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,他是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为......

李商隐朗读
(0)

猜你喜欢

翛然数君子,落落俱长身。 东家每借看,步去不嫌频。 移栽幸许我,已自前年春。 自我得此辈,园居岂为贫。 但忧积雨霁,日暴少精神。 终然勤灌溉,枝叶还如新。 因兹悟为学,黾勉在斯晨。
(0)
绿嫩遥看更碧柔,非烟非雾晓难收。 墙高不使花飞过,却化浮萍出御沟。
(0)
眼镜从何来,异哉不可诘。 圆与荚钱同,净与云母匹。 又若台星然,两比半天出。 持之近眼眶,偏宜对书帙。 蝇头琐细字,明莹类椽笔。 余生抱书淫,视短苦目疾。 及兹佐吏曹,文案夕未毕。 太宰定知我,投赠不待乞。 一朝忽得此,旧疾觉顿失。 谢却拨云膏,生白讶虚室。 扁鹊见五脏,未必有奇术。 随身或持此,遂使目光溢。 世传离娄明,双睛不能没。 千年黄壤间,化此直百镒。 闻之西域产,其名殊不一。 博物有张华,吾当从彼质。
(0)
急雨过荒园,似向城西去。 丰草覆清池,凉风起高树。 中怀适欣欣,入手得佳句。 累日苦炎蒸,翛然在何处。
(0)
黑云作雨初收脚,似有飞龙露头角。 恍然拈笔欲写之,目眩金鳞仍走却。 所翁好龙非好真,真龙自为龙传神。 小臣稽首不敢视,龙去鼎湖经几春。
(0)