望江南 · 天上月
望江南 · 天上月朗读天上月，遥望似一团银。夜久更阑风渐紧，与奴吹散月边云。照见负心人。
望江南 · 天上月，五代十国，无名氏，天上月，遥望似一团银。夜久更阑风渐紧，与奴吹散月边云。照见负心人。
译文
青天皎皎月一轮，远望犹如一团银。夜深更满尽，风儿阵阵紧，
风儿啊，替我吹散月边云。
让明月。照见我那负心人！
注释
团银：一团银子，这里采用谐音的修辞手法。团，即“圆”，象征团圆。“银”，与“人”谐音。更阑（lán）：更残，即夜深。更：古代夜间用来计时的单位名称，一夜分为五更，一更约两小时。阑：尽，完。
奴：古代女子自称，此处自称“奴”，带有谦卑的感觉，表示词中的女主人公社会地位比较低下。
负心人：不负责任、抛弃恋人的人，多指男子，这里指女子的意中人。负：原误作“附”，王国维校改。
《望江南·天上月》是一首敦煌曲子词，是唐五代时期作品。本词在清代光绪年间，被发现于甘肃敦煌县的石室里，记载于唐人手写的卷子。此词写一位深夜无眠的思妇，她失神地望着窗外朦胧的月亮，耳边传来渐紧的风声，入骨的相思，久别的深恨，一起涌上心头。
参考资料：
当代学者张锡厚：《唐宋词鉴赏辞典》：这首词的艺术特色，不仅表现在构思的新巧，想象的丰富，而且还在于作者紧紧抓住弃妇爱极生怨与怨而生恨的感情变化，并通过这些感情变化的生动描写，强烈谴责负，心人的不义行为，进一步抒发埋藏在弃妇心中的郁愤，给人留下火辣辣的印象。
当代学者张璋：《全唐五代词笺评》：宋罗烨《醉翁谈录》载有意娘《相思歌》云：‘我有一片心，无人向我说。顺风吹散云，顶对天边月。’与此词极相似，足见敦煌此词至宋犹传，故袭用之。
当代学者陈谦豫：《历代名篇选读》：全词感情真切，语言明白如话，反映出民间作品的鲜明特色。
无名氏
...
...
猜你喜欢
和安之叔灰斋。宋代。郑刚中。见说灰斋只数椽，先生燕息此于焉。 声名应耻暂时热，喜怒端知不复然。 春到岂无繁杏火，日高惟有篆炉烟。 清幽此外万缘冷，笑杀人间百虑煎。
寄徐彦偲。宋代。郑刚中。都城判袂十年馀，世路艰昏迹颇孤。 顾影不知天际雁，置身方类鼎中鱼。 危言空慕刘蕡策，痛哭难看贾谊书。 一笑何时成破涕，为君握手话区区。
送张仲仁教授。宋代。郑刚中。自从文墨困徒劳，钦仰先生绛帐高。 豹固可窥嗟拟管，牛虽未解见藏刀。 笑言契阔生离恨，岁月侵寻逼鬓毛。 金马玉堂门户敞，会须平步慰吾曹。
谭胜仲卿有册宝礼成新句用韵和呈。宋代。郑刚中。宝函重锁环金密，册椟双盘带锦斜。 长乐春风迎母后，未央和气集皇家。 帘垂禁卫收黄伞，礼毕天仙下玉华。 班退笙镛犹在耳，五弦歌舜未须夸。
宝信堂前杏花盛开置酒招同官以诗先之。宋代。郑刚中。晴光先已媚帘栊，炫昼那堪杏吐红。 柳色半分高致外，鸟声全在艳香中。 催科共喜钱初减，种艺须闻麦已丰。 官府吾侪亦云暇，可来携榼对东风。
