论语 · 雍也篇 · 第五章

论语 · 雍也篇 · 第五章 朗读
: 孔子 2025-11-27

原思为之宰,与之粟九百,辞。子曰:“毋!以与尔邻里乡党乎!”

译文

原思给孔子家当总管,孔子给他俸米九百,原思推辞不要。孔子说:“不要推辞。(如果有多的,)给你的乡亲们吧。”


注释

原思:姓原名宪,字子思,鲁国人。孔子的学生,生于公元前515年。孔子在鲁国任司法官的时候,原思曾做他家的总管。
宰:家宰,管家。
九百:没有说明单位是什么。
邻里乡党:相传古代以五家为邻,25家为里,12500家为乡,500家为党。此处指原思的同乡,或家乡周围的百姓。

猜你喜欢

辍机起春暮,停箱动秋衿。 璇居照汉右,芝驾肃河阴。 容裔泛星道,逶迤济烟浔。 陆离迎宵佩,倏烁望昏簪。 俱倾环气怨,共歇浃年心。 珠殿釭未沬,瑶庭露已深。 夕清岂淹拂,弦辉无久临。
(0)
从候昭神世,息燧应颂道。 玄化尽天秘,凝功毕地宝。 笙镛流七始,玉帛承三造。 委霰下璇蕤,叠雪翻琼藻。 积曙境宇明,联萼千里杲。 掩映顺云悬,摇裔从风扫。 发贶烛侄前,腾瑞光图表。 泽厚见身末,恩逾悟生眇。 竦诚岱驾肃,侧志梁銮矫。
(0)
幽愿平生积,野好岁月弥。 舍簪神区外,整褐灵乡垂。 林远炎天隔,山深白日亏。 游阴腾鹄岭,飞清起凤池。 隐暧松霞被,容与涧烟移。 将遂丘中性,结驾终在斯。
(0)
中权临楚路,前茅望吴云。 冀马依风蹀,边箫当夜闻。
(0)
玉桴乘夕远,金枝终夜舒。 澄淳玄化阐,希微寂理孚。
(0)