论语 · 先进篇 · 第十一章

论语 · 先进篇 · 第十一章 朗读
: 孔子 2025-06-17

颜渊死,门人欲厚葬之。子曰:“不可。”门人厚葬之。子曰:“回也视予犹父也,予不得视犹子也。非我也,夫二三子也。”

译文

颜渊死了,孔子的学生们想要隆重地安葬他。孔子说:“不能这样做。”学生们仍然隆重地安葬了他。孔子说:“颜回把我当父亲一样看待,我却不能把他当亲生儿子一样看待。这不是我的过错,是那些学生们干的呀。”


注释

厚葬:隆重地安葬。
予不得视犹子也:我不能把他当亲生儿子一样看待。
夫:语助词。

猜你喜欢

庭前雪子落纷纷,妙触灵明应普门。 不是药山无用处,权令庞老警儿孙。
(0)
行人到此宜回首,此物元来处处有。 除非自己肯承当,方信境缘无好丑。
(0)
自有山翁样子存,家传祖代没分文。 南北东西无别有,光明遍照独为尊。
(0)
杜门终日不通书,得意忘言总不拘。 举向世间人不会,妄谈生死事区区。 信香不昧和光爇,祸福皆心岂有殊。 心本全真含万有,只缘六处起诸愚。 眼耳舌鼻身意静,个中何物碍明珠。 照天照地元不坏,非心贪妄命须臾。 天命五旬当见觉,从其耳顺纵心如。 老人百出光无变,休将庚申叩文殊。 了道即心含法界,心无应物合菩提。 但劝诸人心莫怕,岂劳心上外求诸。 为君一念真空体,肯信无心道不虚。
(0)
提多迦初生,光超日月灯。 山顶泉迸涌,此路少人行。
(0)