纵笔三首 · 其二
纵笔三首 · 其二朗读
父老争看乌角巾，应缘曾现宰官身。
溪边古路三叉口，独立斜阳数过人。
纵笔三首 · 其二，宋代，苏轼，父老争看乌角巾，应缘曾现宰官身。 溪边古路三叉口，独立斜阳数过人。
译文
父老们争着看我这黑色的头巾，是因为我这个平民，曾有过官职在身。而如今，溪边路口人独立，看夕阳西沉，数过路行人。
注释
乌角巾：隐士之冠。许浑诗：“归卧养天真，鹿裘乌角巾。”宰官：泛指官吏。作者因作宰官，借此自喻。
宋哲宗元符二年（公元1099年），大诗人苏轼由惠州（今属广东省）贬所再贬儋州（治所在今广东儋县西北，辖境在今海南省西部地区），时已六十四岁，且病魔缠身，正处于“食无肉，居无室，病无药，出无友”的困境。此年岁末，作《纵笔三首》，反映了苏轼晚年落荒艰苦的生活与乐观豁达的心境，从中亦可看出作者和儋州人民的密切关系。这是第二首，以恬淡的笔墨描写处境的寂寞。组诗笔调恬适闲远，情韵俱佳，充分体现了作者超旷闲逸的心境与诗境。
参考资料：
苏轼
北宋文学家、书画家，唐宋八大家之一，眉州眉山（今属四川）人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏老泉长子，苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”，故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年（1057年）进士。嘉祐六年（1061年），......
北宋文学家、书画家，唐宋八大家之一，眉州眉山（今属四川）人，字子瞻，一字和仲，号东坡居士。苏老泉长子，苏颍滨兄。与父、弟合称“三苏”，故又称“大苏”。宋仁宗嘉祐二年（1057年）进士。嘉祐六年（1061年），......
猜你喜欢
都亭驿诗。宋代。洪皓。都驿荒凉尚邃深，息肩藉庇有馀阴。 故宫今已生禾黍，翻作行人倍痛心。
次李通奉韵见招。宋代。洪皓。万里流离只一身，东西南北与谁亲。 登高且伴高僧话，揖孟怀陶任世人。
洨河石桥。宋代。洪皓。洨河建石桥，可但驴马渡。 长耳留蹄涔，嗟我来何暮。 四隅柱干霄，停骖俯一顾。 上镂过客名，旁镌海怪怖。 开元双折柱，隶画尚坚固。 神物久护持，赵人速惊嫭。 泉南应伯仲，松江说无处。 引领渺烟波，恨不奋飞去。
次韵春日即事六首。宋代。洪皓。何须百鸟献花红，懒似吾师有祖风。 儒释自来曾结社，不妨俱隐小堂中。
所居三章二章章八句一章章十句。宋代。洪皓。昔我所居，巨室高门。 或出或处，笑傲乾坤。 终日熙熙，省定晨昏。 致君泽民，兹志常存。 今我所居，圭窦荜门。 俯首折腰，如坐覆盆。 终日譊譊，形弊神昏。 死所未知，旧事谁论。 人亦有言，祸福无门。 忠孝弗著，淫侈实繁。 天其罚我，我又奚怨。 傥谨言行，或反丘园。 作为此诗，以告同阍。
