杂诗七首(其四)

杂诗七首(其四)朗读
三国曹植 2025-06-19

南国有佳人,容华若桃李。
朝游江北岸,夕宿潇湘沚。
时俗薄朱颜,谁为发皓齿?
俯仰岁将暮,荣耀难久恃。

译文

在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。


注释

南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。
久恃:久留,久待。

曹植

曹植,字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合......

曹植朗读
(0)

猜你喜欢

不嫌屐齿碎莓苔,只要吾人得得来。 见说飞泉高落涧,待寻曲水作流杯。 竹林素约群贤集,鸡黍相过一笑开。 政恐清游自忘返,不应空棹酒船回。
(0)
楚楚芳荪诗样清,翠苗低护小峥嵘。 一泓功借幽根润,六月能令凉意生。 雁荡浑如梦边事,龙湫顿觉眼中明。 闲窗坐对思无限,何日随君绕涧行。
(0)
重寻漫壁认题名,十五年来一梦惊。 谁料今朝携客至,却成此地送君行。 桂阳卧治真谈笑,鲁史遗编赖发明。 文定南轩仙去后,湖湘又得一先生。
(0)
身名俱泰老尚书,叱驭宁辞万里途。 两地恩荣真赫奕,四川父老定欢呼。 乖崖袍带今重见,清献琴龟我更无。 频向筹边楼上望,归来方略上新图。
(0)
奕奕君家好弟兄,皇华交映棣华明。 几年并列金闺彦,同日俱持玉节行。 万里往临夔子国,一江先到越王城。 会闻归取青毡旧,都似当年老贰卿。
(0)