杂诗七首(其四)

杂诗七首(其四)朗读
三国曹植 2025-06-19

南国有佳人,容华若桃李。
朝游江北岸,夕宿潇湘沚。
时俗薄朱颜,谁为发皓齿?
俯仰岁将暮,荣耀难久恃。

译文

在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。


注释

南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
俯仰:低头扬头之间,极言时间之短。
荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。
久恃:久留,久待。

曹植

曹植,字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合......

曹植朗读
(0)

猜你喜欢

箕裘文彩动乡关,腾踏风云兴未阑。 赤县名声连白下,丹洲鼓角接乌蛮。 濯缨正爱江湖阔,走马何妨道路难。 试向高峰一回首,海天尽处是壶山。
(0)
缥渺仙源何处寻,缘崖绿树俯秋阴。 屏开彩翠疑新障,玉散琤琮递好音。 天意特遗贤者乐,壶公真识野人心。 风流未数兰亭事,一笑从容豁胃襟。
(0)
天付秋花一种奇,草堂清淡正适宜。 三春桃李虽多态,曾是秋风几度吹。
(0)
初寒不寒气尚暄,欲雨不雨天茫然。 城市经秋试一到,野田把手行相牵。 向来许国幸无死,老去为农逢有年。 暝色归舆山路沓,候门松火竹篱边。
(0)
一琴三尺剑,舣棹北溪滨。 莫是玉溪子,迢迢访故人。
(0)