夏昼偶作

夏昼偶作朗读
唐代柳宗元 2025-06-10

南州溽暑醉如酒,隐几熟眠开北牖。
日午独觉无馀声,山童隔竹敲茶臼。

译文

永州的夏天又湿又热,困得使人像醉汉打盹,推开北窗,凭案酣睡长精神。
中午醒来,只觉得大地死一般的寂静,隔着竹林,惟有山童捣制新茶时敲击茶臼的声音。


注释

南州:指永州。溽(rù入)暑:又湿又热,指盛夏的气候。《礼记·月令》:“土润溽暑,大雨时行。”醉如酒:像喝醉了酒那样要打盹。
隐几:凭倚着几案。《庄子·徐无鬼》:“南伯子綦隐几而坐。”隐几,亦作“隐机”。《秋水》:“公子牟隐机太息。”
北牖:北窗。
日午:中午。
敲茶臼(jiù):制作新茶。茶臼,指捣茶用的石臼。

柳宗元

柳宗元,字子厚,唐代河东郡(今山西永济县)人,著名杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人......

柳宗元朗读
(0)

猜你喜欢

真太忙生苟一时,野情幽事每交驰。 同舟济者聊倾盖,吾党归欤盍指期。 风日频开友颜笑,珠玑间出洗愁诗。 小儒坐耗大官食,羞学饥猿嗛两颐。
(0)
重棘初无课最书,春风破卷得三都。 千寻杰气千霄上,一片降心免胄趋。 藏室森罗公柱史,附庸幺麽我颛臾。 正缘好语遥推借,跋扈犹能特百夫。
(0)
绸缪霜露他时感,零落昆云几叶孙。 原上有封吞马鬣,道边无石认羊蹲。 黄粱暗换尘劳世,白草重归血食魂。 未论纷纷悲往逝,的应凛凛愧生存。
(0)
挚别王雎德,吁嗟卷耳心。 轴回坤事退,波度月痕侵。 金暗奁花涩,椒寒壁气沉。 生平宗庙福,膏泽在民深。
(0)
代邸基元命,唐侯福万邦。 五云深紫凤,九地转银江。 白玉形容册,苍烟扈从幢。 由来阊阖路,望绝帝瞳双。
(0)