送别
送别朗读
下马饮君酒，问君何所之。
君言不得意，归卧南山陲。
但去莫复问，白云无尽时。
送别，唐代，王维，下马饮君酒，问君何所之。 君言不得意，归卧南山陲。 但去莫复问，白云无尽时。
译文
请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
注释
饮君酒：劝君饮酒。饮，使······喝。何所之：去哪里。之，往。
归卧：隐居。
南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。
陲：边缘。
但：只。
这是首送友人归隐的诗，采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因。全诗语言看似平淡无奇，但最后两句却顿增诗意，可谓词浅情深，蕴含着不尽的意味。
参考资料：
王维
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
猜你喜欢
赋高明大使神功妙济真君祠。宋代。李彭。杨柳江头星宿疏，呼船梢子散林乌。 烟横云卷树出没，天澹波平山有无。 稚子总参三洞箓，病躯长佩五灵符。 步虚声里瞻风马，颇觉神清到蕊珠。
早发开先入城至中道亲旧约予复还薄晚复自归宗入郡中。宋代。李彭。细听㶁㶁水流涧，静看悠悠山放云。 涧底游鱼随叶下，岩间独树藉云分。 残星已发招隐寺，落日愿低耶舍坟。 却背孤村入城市，沙边深愧白鸥群。
过林子幽居。宋代。李彭。卧听山城罢击柝，策蹇过君霜满须。 窗间山好天欲曙，庭下菜肥人愈臞。 我非当世可领袖，君合于今称楷模。 谢公小草恐未免，怀宝要令真不沽。
用元亮韵寄驹甫。宋代。李彭。才名绿发斗牛垂，天禄雠书何太迟。 却扫未尝嗟半菽，养疴不是傲当时。 铺张大对明光手，收卷裁成邺下诗。 见底冰壶最清澈，何时照眼会心期。
