送别
送别朗读
下马饮君酒，问君何所之。
君言不得意，归卧南山陲。
但去莫复问，白云无尽时。
送别，唐代，王维，下马饮君酒，问君何所之。 君言不得意，归卧南山陲。 但去莫复问，白云无尽时。
赞(0)
译文
请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
注释
饮君酒：劝君饮酒。饮，使······喝。何所之：去哪里。之，往。
归卧：隐居。
南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。
陲：边缘。
但：只。
这是首送友人归隐的诗，采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因。全诗语言看似平淡无奇，但最后两句却顿增诗意，可谓词浅情深，蕴含着不尽的意味。
参考资料：
王维
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
王维朗读
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
赞(0)
猜你喜欢
载过曹能始时能始入长安余暮留斋头翌日题诗壁上。明代。胡应麟。夜扫陈蕃室，春云绣褥温。 敢言龙卧榻，无复凤题门。 西笑非吾事，南迁亦主恩。 长门会题赋，汉武欲消魂。
赞(0)
再赋同吴生。明代。胡应麟。问法来方丈，清斋供野蒲。 高禅逢普化，古佛现毗卢。 大悟三乘彻，真空一念无。 那能将宝筏，咫尺济归途。
赞(0)
送柳使君之南雄。明代。胡应麟。五马趁西风，朱幡气概中。 淮阳移长孺，蜀郡待文翁。 梅发新邮使，棠飞旧寓公。 罗浮峰四百，蹑屐遍秋空。
赞(0)
送王廷尉还东阳。明代。胡应麟。昼游兰渚上，花色艳簪裾。 旧翥双凫舄，新驰驷马车。 红云燕日近，绿水婺星虚。 藉藉张廷尉，高门葺故居。
赞(0)
古诗词小程序
