送别
送别朗读
下马饮君酒，问君何所之。
君言不得意，归卧南山陲。
但去莫复问，白云无尽时。
送别，唐代，王维，下马饮君酒，问君何所之。 君言不得意，归卧南山陲。 但去莫复问，白云无尽时。
赞(0)
译文
请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
注释
饮君酒：劝君饮酒。饮，使······喝。何所之：去哪里。之，往。
归卧：隐居。
南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。
陲：边缘。
但：只。
这是首送友人归隐的诗，采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因。全诗语言看似平淡无奇，但最后两句却顿增诗意，可谓词浅情深，蕴含着不尽的意味。
参考资料：
王维
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
王维朗读
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
赞(0)
猜你喜欢
题江乡归趣图 其三。明代。杨士奇。早年八九吞云梦，老见乾坤四海心。 为语江云缓飞去，从龙还用作甘霖。
赞(0)
题弼侄鹤。明代。杨士奇。午夜月凉清露下，舞馀嘹唳九皋音。 萧闲不是轩墀物，海阔天高万里心。
赞(0)
题梅送民则弟南归。明代。杨士奇。万里南归莫叹嗟，东风持赠玉梅花。 百年乔木诗书泽，珍重桂林同守家。
赞(0)
送佘通判 其三。明代。杨士奇。吏胥无复到乡村，喧杂何曾及县门。 岁岁年年比今日，邑人常戴府公恩。
赞(0)
古诗词小程序
