送别
送别朗读
下马饮君酒，问君何所之。
君言不得意，归卧南山陲。
但去莫复问，白云无尽时。
送别，唐代，王维，下马饮君酒，问君何所之。 君言不得意，归卧南山陲。 但去莫复问，白云无尽时。
译文
请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
注释
饮君酒：劝君饮酒。饮，使······喝。何所之：去哪里。之，往。
归卧：隐居。
南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。
陲：边缘。
但：只。
这是首送友人归隐的诗，采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因。全诗语言看似平淡无奇，但最后两句却顿增诗意，可谓词浅情深，蕴含着不尽的意味。
参考资料：
王维
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
猜你喜欢
苦夏。明代。张嗣纲。夏木阴森翠作围，衔泥紫燕绕梁飞。 风和夜合香空杳，日照朝观色渐稀。 困暑每劳蚨蝶梦，逢庚频想芰荷衣。 瑶琴欲奏孤鸾曲，无奈炎蒸不可挥。
社前墟。明代。张嗣纲。朱村新集社前墟，有买鸡豚有买鱼。 峒老交通多米粟，野人谈笑少诗书。 只将土堞为茶肆，漫把山花结酒庐。 我亦闲来买一醉，试尝风味兴何如。
送江右李大捷震寰之任海川。明代。张嗣纲。丰城宝剑七星横，壮士提将合浦行。 射石夙钦猿臂誉，筹边惟按雁门兵。 两营细柳飞蛇绕，万里长途战马鸣。 此去海川多树绩，运筹休论授书生。
赠新婚卢。明代。张嗣纲。旭日雍雍雁有情，水乡风暖锦帆轻。 酒倾玄露清樽满，乐奏韶章彩凤鸣。 金屋贮娇应国色，玉簪宜发肃家声。 莫愁正举齐眉案，惟愿当年早梦星。
