送别
送别朗读
下马饮君酒，问君何所之。
君言不得意，归卧南山陲。
但去莫复问，白云无尽时。
送别，唐代，王维，下马饮君酒，问君何所之。 君言不得意，归卧南山陲。 但去莫复问，白云无尽时。
译文
请你下马来喝一杯酒，敢问朋友你要去何方？你说因为生活不得意，回乡隐居在终南山旁。
只管去吧我何须再问，看那白云正无边飘荡。
注释
饮君酒：劝君饮酒。饮，使······喝。何所之：去哪里。之，往。
归卧：隐居。
南山：终南山，即秦岭，在今陕西省西安市西南。
陲：边缘。
但：只。
这是首送友人归隐的诗，采用问答的方式从友人口中说出归隐的原因。全诗语言看似平淡无奇，但最后两句却顿增诗意，可谓词浅情深，蕴含着不尽的意味。
参考资料：
王维
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
王维，字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有“相思”“山居秋暝”等。王维精通......
猜你喜欢
雨中登石门。清代。李雍来。我日云中住，不知云去来。 忽随飞雨至，一啸石门隈。 洞里春泉滴，洞口桃花开。 仙踪渺难接，遍踏古莓苔。 遥怜岩下客，何时复空回。
出山候嵇霁峰不至还宿道院。清代。李雍来。晓云捧我出，夕月邀我归。 我心如孤鹤，静言思奋飞。 飞飞念其群，途广相见稀。 久住在前川，深林斜落晖。 回眸望幽谷，层层裹翠微。 戢翼返故栖，何由慰渴饥。
憩离垢庵。清代。李雍来。奇异肆冥搜，云深屡迷误。 隔林响潺湲，寻涧得前路。 暮春时落花，径转精舍遇。 入门俯寒泉，石激水奔注。 喷沫会渊潭，岩窦滴钟乳。 中藏不息机，澄清净浮虑。 空山日易斜，幽境难久住。 行歌晚樵归，共踢苍茫去。
夕感。清代。李雍来。河淡天高望雁迟，气清露重夜何其。 空余客鬓愁难尽，到处朋情惜易离。 残月半床乡梦觉，薄凉孤馆草虫悲。 凄风响落双梧井，泪滴停砧不语时。
