关关雎鸠,在河之洲。
窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。
窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。
悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。
窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。
窈窕淑女,钟鼓乐之。
国风 · 周南 · 关雎,周,无名氏,关关雎鸠,在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑。 参差荇菜,左右流之。 窈窕淑女,寤寐求之。 求之不得,寤寐思服。 悠哉悠哉,辗转反侧。 参差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之。 参差荇菜,左右芼之。 窈窕淑女,钟鼓乐之。
此诗是《诗经》中的第一篇诗歌,通常认为是一首描写男女恋爱的情歌。此诗在艺术上巧妙地采用了「兴」的表现手法。首章以雎鸟相向合鸣,相依相恋,兴起淑女陪君子的联想。以下各章,又以采荇菜这一行为兴起主人公对女子疯狂的相思与追求。全诗语言优美,善于运用双声、叠韵和重叠词,增强了诗歌的音韵美和写人状物、拟声传情的生动性。
参考资料:
《毛诗序》:《关雎》,后妃之德也,《风》之始也,所以风天下而正夫妇也。
郑玄《毛诗传笺》:后妃觉寐则常求此贤女,欲与之共己职也。
孔颖达《毛诗正义》:此诗之作,主美后妃进贤。思贤才,谓思贤才之善女。
司马迁《史记·十二诸侯年表》:周道缺,诗人本之衽席,《关雎》作。仁义陵迟,《鹿鸣》刺焉。
孔子《论语》:《关雎》乐而不淫,哀而不伤。
朱熹《诗集传》:孔子曰「《关雎》乐而不淫,哀而不伤」,愚谓此言为此诗者,得其性情之正,声气之和也。
余冠英《诗经选》:这诗写男恋女之情。
陈子展《诗三百解题》:《关雎》,乐得淑女以配君子之诗。
赵浩如《诗经选译》:这是一首民间的情歌,用兴起的艺术手法,写青年男子思恋少女。
...
...
寄和些翁补山堂诗己就闻翁返石门复次元韵寄意。明代。王夫之。无字之碑谁帝虎,无弦之琴谁宫羽。 角尖不挂羚羊痕,随意天花散春雨。 我公昔浮玉沙湖,湖上突出孤山孤。 补山未了公南返,螺髻修眉半有无。 下士之见不越咫,谓公勤勤补山耳。 支祈平吞江南之云江北梦,息壤欲堙何处起。 公笑卷山山为藏,青苍缩入柳杯里。 折脚铛中冰不腐,煮烂须弥将芥补。 湖南空有青莲七十二万茎,总不入公补处数。 无土不现补山堂,峥嵘日月开幽荒。 飞来之峰弹指已过洞庭水,北山愚公嗟徬徨。
望江南 本意三。明代。王夫之。江南忆,牛斗剑光横。 跳壁将军飞似蝶,换桥万户语如莺。 虹卷海天清。
拟阮步兵咏怀二十四首 其九。明代。王夫之。泛舟浮湄水,逶迤青枫林。 湄水去不息,言下湘江浔。 停楫长太息,明月照我衿。 天宇羃广野,平原气萧森。 夕鸟瞑不飞,游鱼喧籁阴。 寸心不自得,何况飞与沈。
拟阮步兵咏怀二十四首 其十七。明代。王夫之。悠悠青天高,不知生所终。 巫咸巳上天,欲诉将奚从。 但见大壑间,日暮生清风。 惊鱼跳渌水,秋蛩吟兰丛。 怀我心所钦,邂逅相迎逢。
粤奴初识雪歌。明代。王夫之。剪发粤雏年十四,闻人说有霜雪字。 正月梅残度岭来,桃花郴水春流腻。 经年绝望望南天,落叶黄云栖瞑烟。 飘空冉冉光摇目,疑絮疑花两不然。 心知是雪情难决,借问方知寒雨结。 此生今日乍相逢,掬玉寻香向谁说。 可怜觌面未相亲,故是阳台梦里云。 垂杨风细梧桐月,总道龟毛重九斤。