追和柳恽

追和柳恽朗读
唐代李贺 2025-06-11

汀洲白蘋草,柳恽乘马归。
江头楂树香,岸上蝴蝶飞。
酒杯箬叶露,玉轸蜀桐虚。
朱楼通水陌,沙暖一双鱼。

译文

村姑顺沿汀洲
田字草,采复采
柳恽策马奔驰
江南春暖,归来,归来
江边山楂飘香
岸上蝴蝶徘徊
不必言,行路远
若迟归,花应晚
谁不羡慕你归家后
箬叶承露酿美酒
箬下酒,品几口
更兼有
蜀桐作琴
玉轸大轴
琴空声悠悠
居朱楼,通水陌
夫唱妇和,如双鱼并游
李长吉,与君比
自叹不如,自叹不如


注释

柳恽:字文昌,河东解人,工诗文,宋、齐、梁三朝,历仕太子洗马、广州刺史、吴兴太守。李贺所和为柳恽《江南曲》,首句为“汀洲采白苹”。
白苹:水草名,一名田字草。湖州东南二百步处有霄溪,溪连汀洲,一名白苹洲,柳恽于此赋诗“汀州采白苹”。因以为名。见白居易《白苹洲五亭记》。
楂树:即山楂,高五六尺,果实圆而酸;一作樝树。樝同“楂”
箬叶露:即箬下酒。湖州有箬溪,夹溪悉生箭箬,溪北岸为下箬村,当时人取下箬水酿酒,味醇美,俗称箬下酒。见陈顾野王《舆地志》。
玉轸:琴下系缚弦丝的柱子,以玉为饰。虚:中空。
沙暖:喻居处安适。一双鱼:喻夫妻团聚。

《追和柳恽》的作者是李贺,被选入《全唐诗》的第390卷第13首。本诗表达了作者怀才不遇,自叹不如的情感。

参考资料:

李贺

李贺,唐代著名诗人,汉族,河南福昌人。字长吉,世称李长吉、鬼才、诗鬼等,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品微官奉礼郎,因病2......

李贺朗读
(0)

猜你喜欢

释名 芦萉、萝卜、紫花菘、温菘、土酥。 气味 温、无毒。(根)辛、甘,(叶)辛、苦。 主治 反胃。用蜂蜜煎萝卜细细嚼咽。 肺痿咳血。用萝卜和羊肉或鲫鱼煮熟,频食,有效。 鼻血不止。用萝卜捣汁半碗,加酒少许,热服,并以汁注入鼻中。或先将酒煎开,加萝卜再煎,饮服。 禁口蜊。用萝卜捣汁一小碗,加蜜一碗、水一碗同煎。早服一次,午服一次,俯视晚用米汤送服阿胶丸百粒。如无萝卜,以子加水捣汁亦可。又方:加枯矾七分同煎。又方:只用萝卜菜煎汤,每且饮服。又方:用萝卜片不拘新旧,染蜜噙口中,咽汁,味淡再换。如想进食,可喝一点肉粥。 大肠便血。用大萝卜皮烧存性,荷叶烧存性,蒲黄生用,等分为末。每服一钱,米汤送下。 沙石诸淋,疼不可忍。用萝卜切片,泡蜜中,稍待即取出,炙干数次,不可过焦,细嚼后,盐汤送下。王码服三次,此方名“瞑眩膏”。 遍体浮肿。用萝卜、浮麦等分,泡汤饮服。 偏正头痛。用生萝卜汁一小杯,令病人犯卧,随头痛的左右侧注入鼻中,有特效。 满口烂疮。用萝卜自然汁频频漱口,吐去涎汁。甚效。 汤火伤。用生萝卜捣汁敷涂。 久嗽痰喘。用萝卜子(炒)、杏仁(去皮尖,炒),等分为末,加蒸饼做成丸子,如麻子在。每服三、五丸,时时噙咽。 便秘。用萝卜炒一合,加水捣烂,和皂荚末二钱服,即通。 牙齿疼痛。有萝卜子十四粒,生研,以入乳调匀,左侧痛点右鼻,右侧痛点左鼻。 疮疹不出。用萝卜子生研为末,米汤送服二钱。
(0)
释名 蕺菜、鱼腥草。 气味 (叶)辛、微温、有小毒。 主治 背疮热肿。用蕺菜捣汁涂,留孔以泄热毒。 痔疮肿痛。用鱼腥草一把,煎汤熏洗。洗后,以鱼腥草包敷患处。 疔疮作痛。用鱼腥草捣烂敷上。初敷一段时间,会感觉疼痛,须忍住,不可去药。痛后一、二日即愈。 小儿脱肛。先以朴硝水洗过患处,然后把鱼腥草捣如泥,放芭蕉叶上,令病孩坐药,脱肛自入。 虫牙痛。用鱼腥草、花椒、菜子油等分,捣匀,加泥少许,和成小丸,如豆大。左牙痛,塞左耳,右牙痛,塞右耳;左右牙都痛时,不能同时塞两耳,须轮流换塞,否则有损听觉。 蛇虫咬伤。用鱼腥草、皱面草、槐树叶、草决明,一起捣烂敷涂。 附方 鱼腥草具有良好的清热解毒用,是治痈肿的要药。近年临床上又用它来治大叶性肺炎、急性支气管炎及肠炎、腹泻尿路感染等疾患,颇有疗效。
(0)
气味 (萁、根)甘、寒、滑、无毒。 主治 去暴热,利水道。用根烧灰油调,可治蛇虫伤。
(0)
释名 垂水、野豌豆、大巢菜。 气味 甘、寒、无毒。 主治 利水道、下浮肿、润大肠。
(0)
释名 快果、果宗、玉乳、蜜父。 气味 (实)甘、微酸、寒、无毒。 主治 消渴。用梨捣取汁,加蜜水同熬,收存瓶中。每次以热水或冷水调服,直至病愈。 咳嗽。用好梨去核,捣汁一碗,放入椒四十粒,煎开,去渣,加黑饧一两,待化匀后,细细含咽。又方:用梨一个,刺五十孔。每也放椒一粒,裹一层面在灰火内煨熟,冷定后去椒食梨。 痰喘气急。用梨挖空。装入小黑豆填满,留盖合上捆好,放糠火中煨熟,捣成饼。每日食适量,甚效。 赤目弩肉。取好梨一个,捣取汁,以棉裹黄连片一钱浸嗔中,犯卧点汁入眼。 反胃,药物不下。用大雪梨一个以丁香十五粒刺入。包湿纸几层,煨熟吃下。 蠼螋尿疮。用梨叶汗敷涂,药干即换。
(0)