教授杂咏四首

教授杂咏四首朗读
现代 : 鲁迅 2025-06-11

【其一】
作法不自毙,悠然过四十。
何妨赌肥头,抵挡辩证法。
【其二】
可怜织女星,化为马郎妇。
乌鹊疑不来,迢迢牛奶路。
【其三】
世界有文学,少女多丰臀。
鸡汤代猪肉,北新遂掩门。
【其四】
名人选小说,入线云有限。
虽有望远镜,无奈近视眼。


注释

题注:民国二十一年(西元一九三二年)十二月作。
「作法不自毙,悠然过四十」句:钱玄同平日尝戏言「四十岁以上的人都应该枪毙」,又据说他在北京大学尝言「头可断,辩证法不可开课。」
牛奶路:赵景深倡「顺译」,尝误译milky way为「牛奶路」,参看鲁迅《二心集·风马牛》。
「世界有文学,少女多丰臀」句:章衣萍《枕上随笔》:「懒人的春天哪!我连女人的屁股都懒得去摸了!」
「鸡汤代猪肉,北新遂掩门」句:上海北新书局尝请章衣萍等编世界文学译本,并出儿童读物,销路很广,编辑们就大喝鸡汤。不料有一本儿童读物《小八戒》中以猪肉问题触犯了回教团体,引起诉讼,北新书局一度被封闭,后改名青光书店才得继续营业。
「名人选小说,入线云有限。虽有望远镜,无奈近视眼。」句:谢六逸尝编选《模范小说选》,录鲁迅、茅盾、葉绍钧、冰心、郁达夫五的作品,於民国二十二年(西元一九三三年)三月由上海黎明书局出版,序言云准备别的作家骂他近视眼:「其实我的眼睛何尝近视,我也曾用过千里镜在沙漠地带,向各方面眺望了一下。国内的作家无论如何不止这五个,这是千真万确的事实。不过在我所做的是『匠人』的工作,匠人选择材料时,必要顾到能不能上得自己的『墨线』,所以我要『唐突』他们的作品一下了。」

猜你喜欢

枣颊上秋色,朔漠寇南来。斧螗锋猬棼集,腥雾扫难开。细看眼前局面,惊落人间匕箸,砥柱者谁哉。熊虎贾馀勇,狐兔等轻埃。 炮雷轰,戈日耀,阵云排。不图风定波息,谈笑静长淮。休诧穿杨妙手,乘早闹蓝抽脚,谁拙又谁才。束起楼兰剑,归钓子陵台。
(0)
小窗香雾笼葱,砚寒金井频呵冻。老坡仙去,新声犹寄,绿毛么凤。瘦脸盈盈,不禁僝僽,雪浓霜重。赖墨池佳致,草成玄白,聊以此、当清供。 长记月明曾共。捻虬髯、几番孤耸。春风一点,著公翠袖,撩人清梦。逋尔何如,西湖惯见,影斜芗动。要岁寒得友,岂容无竹,倩谁添种。
(0)
嗟矍铄翁,对婵娟月,怀汗漫游。怅江湖幸有,季鹰鲈鲙,田园忍负,晏子狐裘。丹桂开时,青苹渺处,家在三吴天尽头。庭皋静,又一番叶落,天下皆秋。 少年弓剑边州。惊转首黄粱还梦不。叹悠悠千载,关山无恙,滔滔一水,岁月俱流。镜老菱花,笳悲芦叶,新雁数行人倚楼。君知否,把眉峰蹙破,岂为身愁。
(0)
簪履盛元幕,领袖属英游。登车揽辔馀事,何止客诸侯。看尽巫云岷雪,却访庐峰湓浦,砥柱赞中流。百叠青山路,一片白蘋洲。 今日事,风涛上,一虚舟。长江万顷寒碧,犹谓马能浮。况是眼前局面,心腹忧如边角,胜著赖帷筹。谈笑济时了,勋业迈前修。
(0)
举杯长揖常娥,高情怜我霜髯白。婆娑树底,老蟾何物,千秋一色。一镜高悬,肺肝洞烛,了无尘隔。任亿千万里,同然玉界,都不管、天南北。 老子萍蓬踪迹。对西风、几番行役。平生玩事,从头细数,山川历历。明月明年,知他何处,能如今夕。惜无人共我,登楼酹古,一笑横笛。
(0)