鄂州南楼书事 · 其一
鄂州南楼书事 · 其一朗读
四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管，并作南楼一味凉。
鄂州南楼书事 · 其一，宋代，黄庭坚，四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。 清风明月无人管，并作南楼一味凉。
译文
四处砚顾山光连接水光，凭倚栏杆十里菱荷花香。清风明月无人理睬经管，并将作为南楼一味清凉。
注释
鄂（è）州：在今湖北省武汉、黄石一带。南楼：在武昌蛇山顶。
四顾：向四周望去。
凭栏：靠着栏杆。
十里：形容水面辽阔。
芰（jì）：菱角。
一味凉：一片凉意。
《鄂州南楼书事》是黄庭坚的诗作。这首诗描写的是夏夜登楼眺望的情景。「明月」在诗中起了重要的作用：因为有朗朗的明月，才能在朦胧中看到难以区别的山水一色的景象，才知道闻见的花香是十里芰荷散发的芬芳。特别妙的是诗的后两句，本来只有清风送爽，可是因为皎洁的月光，它那么柔和、恬静，所以诗人觉得清风带着月光，月光就像清风，它们融合在一起送来了凉爽和舒适。
参考资料：
黄庭坚
黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......
黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......
猜你喜欢
兖墨。宋代。范纯仁。谁爇长松制作勤，轻煤匀腻杂兰薰。 中疑玄石无纤翳，外若灵犀有密纹。 溪石乍研浮紫翠，蜀笺试写落烟云。 会将点画传青简，千古忠邪为尔分。
和吴仲庶游碑楼大慈二寺。宋代。范纯仁。锦城寒食最繁华，游骑翩翩杂钿车。 烟染翠行环郭柳，波摇红影隔江花。 长年已觉春如梦，远客唯应醉是家。 回首乡关行乐地，风光正好路岐赊。
寄和浮光曹九章大夫。宋代。范纯仁。贤守班条俗易从，戴其仁厚服其功。 虚心足以求民瘼，实效应须柬帝衷。 缱绻交情由道合，连绵榜契复官同。 当时赐第今无几，共喜优游作老翁。
游寡阜庙二首。宋代。范纯仁。逾旬积雨喜新晴，民物熙然百谷成。 风叶萧骚林野薄，霜天寥廓日华清。 千山甫隔乌延塞，两水傍临不窟城。 但得年丰人足食，犬羊馀种岂须平。
