鄂州南楼书事 · 其一
鄂州南楼书事 · 其一朗读
四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。
清风明月无人管，并作南楼一味凉。
鄂州南楼书事 · 其一，宋代，黄庭坚，四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。 清风明月无人管，并作南楼一味凉。
译文
四处砚顾山光连接水光，凭倚栏杆十里菱荷花香。清风明月无人理睬经管，并将作为南楼一味清凉。
注释
鄂（è）州：在今湖北省武汉、黄石一带。南楼：在武昌蛇山顶。
四顾：向四周望去。
凭栏：靠着栏杆。
十里：形容水面辽阔。
芰（jì）：菱角。
一味凉：一片凉意。
《鄂州南楼书事》是黄庭坚的诗作。这首诗描写的是夏夜登楼眺望的情景。「明月」在诗中起了重要的作用：因为有朗朗的明月，才能在朦胧中看到难以区别的山水一色的景象，才知道闻见的花香是十里芰荷散发的芬芳。特别妙的是诗的后两句，本来只有清风送爽，可是因为皎洁的月光，它那么柔和、恬静，所以诗人觉得清风带着月光，月光就像清风，它们融合在一起送来了凉爽和舒适。
参考资料：
黄庭坚
黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......
黄庭坚，字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一......
猜你喜欢
生日偶成酬韩孟郁见赠。明代。李孙宸。忽忽流光五十驰，是非真觉逐年知。 所经荣贱都非我，误绊风尘好为谁。 蒲柳未秋零已早，菊松有约赴难期。 与君且醉他乡酒，莫遣繁忧上鬓丝。
早春过何龙友太史赏芍药。明代。李孙宸。牡丹枉自诧姚黄，芍药今看玉有芳。 艳夺梅肌仍斗雪，香怜蜂伴未开房。 护英只许罗为盖，剪蔓差留绿作裳。 醉里欲烧高烛照，恐惊花睡乱新妆。
游□□□寺次王季重韵。明代。李孙宸。病废寻幽岂兴阑，招邀回我以花残。 欲医俗眼惟春色，为趁游踪冒晓寒。 野岸秾华偏搅恨，禅房凄寂亦留欢。 迟回莫问岩城漏，立马犹倾酒盏宽。
贵池舟中中秋夜月。明代。李孙宸。未秋先已期今夕，今夕清光岂等闲。 野旷始知秋有色，人闲偏觉月相关。 云边几字鸿声度，雾里一灯渔艇还。 景物总供良夜赏，莫将留滞怨江山。
月夜陈路若戴安仲过集。明代。李孙宸。怜君新况托江湖，为访名山过旧都。 偶向故人下尘榻，朅来长夏坐冰壶。 森森竹径炎蒸远，戛戛松涛夜色孤。 雅会随缘复随地，未须归梦到枌榆。
