自题一绝

自题一绝朗读
清代 : 曹雪芹 2025-06-11

满纸荒唐言,一把辛酸泪!
都云作者痴,谁解其中味?

译文

全书写的都是荒唐的言辞,却浸透着我辛酸的眼泪!
都说作者太迷恋儿女痴情,可又有谁能真正理解书中的意味?


注释

荒唐:谓说话浮夸、不实际,或者谓行为放荡为荒唐。《庄子·天下》:“谬悠之说,荒唐之言,无端崖之词,时恣而不,不以觭见之也。”此处指浮夸不实际。
辛酸:辣味和酸味。比喻悲痛苦楚。《文选·魏·阮籍·咏怀》诗:“感概怀辛酸,怨毒常苦多。”
痴:即不聪明、呆笨。《世说新语·尝誉》:“王蓝天(述)为人晚成。时人乃谓之痴。”
味:意义,旨趣。《晋书·成公简传》:“潜心道味。”此处谓真实的意义。

这首诗是小说《红楼梦》的作者以自己的身份来写的唯一的一首诗。
空空道人把《石头记》从头到尾抄诗录下来後,并将《石头记》改为了《情僧录》。东鲁孔梅溪题曰《风月宝鉴》。後因曹雪芹于悼红轩中,披阅十载,增删五次,纂成目录。分出章回,又题曰《金陵十二钗》。并题了该诗。
从该诗中看,“荒唐”不仅指作者在书中引出了“炼石补天”、“青埂峰”等荒唐故事,而且也指全书描写的当时社会的腐朽、残酷、互相倾轧以至走向灭亡的道路。当时的儒生也认为这是“弥天大谎”,所以作者是以愤恨的心情写出“满纸荒唐言”的。由于作者在书中对许多人物抱有同情感,所以说自己是饱含着“一把辛酸泪”来写这部著作的。他惟恐後人不知他的真实意图,故云“都云作者痴,谁解其中味?”鲁迅《<绛洞花主>小引》:“《红楼梦》单是命意,就因读者的眼光而有种种:经学家看见《易》,道学家看见淫,才子看见缠绵,革命家看见排满,流言家看见宫闱秘事。”这里,作者通过这首诗诉说了他难以直言而又深怕不被世俗理解的苦闷心情。

参考资料:

猜你喜欢

东风正对城西道,官柳青青报春早。 画堂去岁光照廊,风霾今番为花祷。 主人戒客复戒花,预选禊辰约佳讨。 漏言谁奏通明章,乍暖还寒杂欢恼。 春阴如墨染林亭,仙杖承霞接棼橑。 凝妆未发昌州香,酣歌当喻宏农宝。 相逢滟滟意矜持,一出盈盈世倾倒。 乃知造物眷吾侪,及未开时看更好。 山禽曳绶频觑枝,午酒临流思润燥。 孤吟自趁风日外,沈忧常恐江山老。 江南三月伫君来,鶗鴂关心怨芳草。 不如早缚凤翎毛,珍重落英闭门扫。
(0)
渚宫事往细腰散,环佩空山姝且庄。 踠地虽馀可怜色,不失罗浮冰雪香。 年时学按霓裳曲,梅精杨婢盈登场。 化工何术合两美,使我侔揣成寻常。 永丰旧人漫相羡,零落已是汉宫嫱。 共君眠起有天幸,休漏春光玉照堂。
(0)
森森千亩竹,凛凛一代人。 风霜无情物,犹避不坏身。 哀哉疾走儿,恣臆为纤新。 岂知独立意,善画固为神。
(0)
我生正类虫食蓼,性虽甘之心屡悄。 朅来日饮叹亡何,翻恐邻鸡唤清晓。 道逢上士听然笑,孤僻自珍坐矜矫。 侯王皂隶世则然,敝屣枝官器殊小。 此腰行为五斗折,未来事已青铜皎。 岂如随分吟乞食,冷炙残杯吾愿了。 兴来聊逐千喧动,意阑从遣诸忧绕。 莫言鲁酒不能欢,何限贫家羡糠麨。
(0)
渊明昔东归,开径爱秋菊。 即事固多欣,生理亦自足。 区区刘寄奴,何术使屈辱。 我生值板荡,言返江介毂。 佣书诚靡暇,乞食不信宿。 晨持一尊酒,仰见天宇肃。 江亭犹新亭,列坐待沈陆。 良辰我何预,但遣悲举目。 亦将寘愠喜,委运任相逐。 既无下噀田,夜夜乌啄屋。 作诗酬先生,世短意满腹。
(0)