紫菱洲歌
紫菱洲歌朗读
池塘一夜秋风冷，吹散芰荷红玉影。
蓼花菱叶不胜愁，重露繁霜压纤梗。
不闻永昼敲棋声，燕泥点点污棋枰。
古人惜别怜朋友，况我今当手足情！
紫菱洲歌，清代，曹雪芹，池塘一夜秋风冷，吹散芰荷红玉影。 蓼花菱叶不胜愁，重露繁霜压纤梗。 不闻永昼敲棋声，燕泥点点污棋枰。 古人惜别怜朋友，况我今当手足情！
注释
“吹散芰荷红玉影”句：以同长于池中的芰荷被秋风吹散喻姐弟分离。红玉，比喻荷花。愁：《红楼梦》程高本作“悲”。
纤梗：纤弱的枝梗。这一句《红楼梦》庚辰本与第二句重出，仍作“吹散芰荷红玉影”。后又用笔勾去，句下批语说：“此句遗失。”则后来所见“重露”句，或为后人所补。
“不闻永昼敲棋声，燕泥点点污棋枰”句：见跟前寂寞凄凉景象而追忆往昔姐弟下棋玩乐的温暖，同时用乐府民歌谐音手法隐说会面无期。《读曲歌》：“执手与欢别，合会在何时？明灯照空局，悠然（谐音‘油燃’）未有期（谐音‘棋’）。”泥污棋枰，亦即“空局”；枰，棋盘；
《紫菱洲歌》选自《红楼梦·第七十九回》。
贾赦将贾迎春许嫁了孙绍祖，并将她接出大观园去。贾宝玉十分惆怅，天天到贾迎春住过的紫菱洲一带徘徊，只见“轩窗寂寞，屏帐翛然”，“那岸上的蓼花苇叶，也都觉摇摇落落”，情不自禁吟此一歌。
贾迎春虽已搬出大观园，但尚未过门成亲，祸福甚难逆料，贾宝玉即发此悲叹，仿佛已有不祥的预感。可见，鲁迅说贾府中“悲凉之雾，遍被华林，然呼吸而领会之者，独宝玉而已”（《中国小说史略》），这话是很有道理的。
贾宝玉见紫菱洲一带寥落景象的文字之后有一条脂砚斋批语说：“先为‘对景悼颦儿’作引。”这条批语可注意者有三：一、这里的描写与后来贾宝玉悼林黛玉所见潇湘馆景象，定有相似之处。那时，当也是人去楼空，草木摇落，景象凄惨，而且也是秋天。二、此处“作引”尚有歌八句，彼时所作当篇幅更大，内容份量更重，否则，写林黛玉之死的文字在艺术上就压不住写晴雯的文字。三、从脂砚斋批语的语气看，“悼颦儿”也不像是八十回之后又隔了很久的事，这样，很可能原稿从第八十一回起情节发展即开始出现急遽的变化，不幸之事接二连三：贾氏三姐妹离去，香菱死；一波未平，一波又起。在电闪雷鸣之中，一场暴风雨随之而到来。如果这样的估计大致不错的话，那么原稿下半部开始是不会再用鬆散的笔调去写“四美钓游鱼”之类的无谓情节的。
参考资料：
曹雪芹
...
...
猜你喜欢
惜红衣 · 其三叔问暂客淞滨，屏绝歌酒，楼镫坐雨，兀对忘言，重感旅逸，悄焉叠此。清代。朱祖谋。病减霜尊，阴沈海日。苦吟犹力。定侣耽慵，忘情远山碧。匡床踞晚，闻去雁、楼头如客。羁寂。香烬籁沈，阅蒙蒙千息。 罗窗粉陌。百感无端，飘花泪波藉。樵风但恋，水国送南北。却扫闭关何用，不断乱愁来历。办钓竿幽计，斟酌石湖天色。
六丑 · 沪上元夕，和梦窗吴门元夕风雨韵。清代。朱祖谋。渐梅英堕粉，翠幄暖、花风新掣。剪淞半江，春绡冰晕灭。密逗芳节。细漏丁东际，绣幡双影，近宝台高揭。蕃街走马嘶尘热。雾络消香，波帘卷缬。沈沈酽寒城阙。被琼箫成阵，迤逦吹彻。 吟悰渐歇。况侵年苎发，记起传柑事，情味别。春芳又迟鸣鴂。溅行云倦趁，曲坊巾袜。银荷烬、闹蛾飞绝。不堪是、掷遍金钱换了，旧时明月。歌尘定、犹旋回雪。听笑语、凝白阑干外，清铅暗结。
水龙吟 · 沈寐叟挽词。清代。朱祖谋。十年轻命危阑，望京遂瞑登楼眼。虞渊急景，伶俜已忍，须臾盍缓。沈陆繁忧，排阊旧梦，一朝悽断。痛招魂无些，宣哀有诏，经天泪，中宵泫。 垂死中兴不见。掩山丘、风回云偃。浯溪撰颂，茂陵求稿，湛冥何限。我独悲歌，紫霞一去，凄凉九辩。剩大荒酹取，人天孤愤，觅灵均伴。
霜花腴其一听枫园春集，用梦窗韵。清代。朱祖谋。五湖计熟，罢远游春来，怕检尘冠。临水厨清，凿坏山近，端居避世仍难。酒杯自宽。系旧情、长驻花前。算沧波、对席闲鸥，乱愁不遣晚盟寒。 萝薜几人招隐，叹风枝未定，怨咽惊蝉。棋局新悲，镫床昔话，繁吟限日飞笺。待租画船。欠翠眉、歌袖便娟。背斜阳、料理闲身，小枫临镜看。
浪淘沙 · 慢辛亥岁不尽五日作。清代。朱祖谋。暝寒送、繁霜覆水，暗雨啼叶。檐铎敲愁乍急，帷镫颤影旋灭。剪不断、连环春绪叠。是当日、鸾带亲结，问故径、蘼芜梦何许，前尘竟抛撇。凄切。锦书寄远终辍。念玉几金床西风夜，缥缈胡雁咽。 嗟揽断罗裾，宁信长别。恨肠寸折，明镜前、掇取中心如月。却刬连峰平于垤。黄尘拥、巨川顿竭。怒雷起、玄冬还夏雪。更千岁、倚杵天摧，厚地坼，深盟会与缠绵绝。
