枫 fēng 桥 qiáo 夜 yè 泊 bó ( ( 壬 rén 辰 chén ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
初 chū 月 yuè 开 kāi 平 píng 林 lín , , 繁 fán 星 xīng 罗 luó 远 yuǎn 戍 shù 。 。
惊 jīng 禽 qín 沙 shā 上 shàng 鸣 míng , , 渔 yú 子 zǐ 夜 yè 深 shēn 语 yǔ 。 。
遥 yáo 闻 wén 歌 gē 吹 chuī 声 shēng , , 暗 àn 入 rù 枫 fēng 桥 qiáo 去 qù 。 。
枫桥夜泊(壬辰)。清代。朱彝尊。初月开平林,繁星罗远戍。 惊禽沙上鸣,渔子夜深语。 遥闻歌吹声,暗入枫桥去。