燕 yān 京 jīng 郊 jiāo 西 xī 杂 zá 咏 yǒng 同 tóng 诸 zhū 君 jūn 分 fēn 赋 fù 其 qí 八 bā 夹 jiā 山 shān 寺 sì ( ( 庚 gēng 午 wǔ ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
禅 chán 枝 zhī 啼 tí 谷 gǔ 鸟 niǎo , , 忍 rěn 草 cǎo 护 hù 松 sōng 关 guān 。 。
偶 ǒu 入 rù 樵 qiáo 人 rén 径 jìng , , 桃 táo 花 huā 又 yòu 一 yī 山 shān 。 。
燕京郊西杂咏同诸君分赋 其八 夹山寺(庚午)。清代。朱彝尊。禅枝啼谷鸟,忍草护松关。 偶入樵人径,桃花又一山。