九 jiǔ 日 rì ( ( 壬 rén 寅 yín ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
九 jiǔ 日 rì 乌 wū 程 chéng 县 xiàn , , 天 tiān 寒 hán 菊 jú 自 zì 花 huā 。 。
远 yuǎn 山 shān 初 chū 过 guò 雁 yàn , , 浅 qiǎn 渚 zhǔ 旧 jiù 平 píng 沙 shā 。 。
叹 tàn 逝 shì 黄 huáng 垆 lú 隔 gé , , 登 dēng 高 gāo 白 bái 帢 qià 斜 xié 。 。
重 zhòng 怜 lián 故 gù 乡 xiāng 侣 lǚ , , 载 zài 酒 jiǔ 问 wèn 谁 shuí 家 jiā 。 。
九日(壬寅)。清代。朱彝尊。九日乌程县,天寒菊自花。 远山初过雁,浅渚旧平沙。 叹逝黄垆隔,登高白帢斜。 重怜故乡侣,载酒问谁家。