吴 wú 正 zhèng 仲 zhòng 求 qiú 红 hóng 梅 méi 接 jiē 头 tóu - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
君 jūn 家 jiā 梅 méi 溪 xī 上 shàng , , 但 dàn 见 jiàn 梅 méi 花 huā 白 bái 。 。
我 wǒ 家 jiā 家 jiā 树 shù 红 hóng , , 求 qiú 枝 zhī 寄 jì 归 guī 客 kè 。 。
剪 jiǎn 接 jiē 如 rú 交 jiāo 情 qíng , , 本 běn 末 mò 不 bù 相 xiāng 隔 gé 。 。
明 míng 年 nián 举 jǔ 酒 jiǔ 时 shí , , 醉 zuì 颊 jiá 生 shēng 微 wēi 赤 chì 。 。
吴正仲求红梅接头。宋代。梅尧臣。君家梅溪上,但见梅花白。 我家家树红,求枝寄归客。 剪接如交情,本末不相隔。 明年举酒时,醉颊生微赤。