题 tí 苦 kǔ 竹 zhú 寺 sì 海 hǎi 棠 táng 洞 dòng 三 sān 首 shǒu - - 王 wáng 之 zhī 道 dào
隔 gé 夜 yè 西 xī 风 fēng 为 wèi 办 bàn 严 yán , , 扫 sǎo 除 chú 氛 fēn 曀 yì 出 chū 晴 qíng 天 tiān 。 。
正 zhèng 逢 féng 翠 cuì 幄 wò 张 zhāng 青 qīng 绮 qǐ , , 应 yīng 念 niàn 朱 zhū 唇 chún 拂 fú 紫 zǐ 绵 mián 。 。
题苦竹寺海棠洞三首。宋代。王之道。隔夜西风为办严,扫除氛曀出晴天。 正逢翠幄张青绮,应念朱唇拂紫绵。