立 lì 春 chūn 日 rì 雨 yǔ 中 zhōng 三 sān 绝 jué - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
春 chūn 光 guāng 先 xiān 已 yǐ 到 dào 谁 shuí 家 jiā , , 风 fēng 里 lǐ 钗 chāi 头 tóu 小 xiǎo 燕 yàn 斜 xié 。 。
只 zhǐ 有 yǒu 幽 yōu 人 rén 了 liǎo 无 wú 事 shì , , 卧 wò 看 kàn 疏 shū 雨 yǔ 湿 shī 梅 méi 花 huā 。 。
立春日雨中三绝。宋代。周紫芝。春光先已到谁家,风里钗头小燕斜。 只有幽人了无事,卧看疏雨湿梅花。