五 wǔ 禽 qín 言 yán 其 qí 一 yī - - 郭 guō 翼 yì
布 bù 谷 gǔ 布 bù 谷 gǔ 催 cuī 布 bù 谷 gǔ , , 去 qù 年 nián 官 guān 军 jūn 粮 liáng 不 bù 足 zú 。 。
里 lǐ 正 zhèng 输 shū 粮 liáng 车 chē 辘 lù 辘 lù , , 六 liù 月 yuè 长 zhǎng 枷 jiā 在 zài 牢 láo 狱 yù 。 。
今 jīn 年 nián 谷 gǔ 种 zhǒng 未 wèi 入 rù 泥 ní , , 布 bù 谷 gǔ 早 zǎo 催 cuī 须 xū 早 zǎo 啼 tí 。 。
五禽言 其一。元代。郭翼。布谷布谷催布谷,去年官军粮不足。 里正输粮车辘辘,六月长枷在牢狱。 今年谷种未入泥,布谷早催须早啼。