送 sòng 王 wáng 留 liú 守 shǒu 宣 xuān 慰 wèi 荆 jīng 湖 hú - - 揭 jiē 傒 xī 斯 sī
舟 zhōu 楫 jí 连 lián 樯 qiáng 出 chū 蓟 jì 丘 qiū , , 弓 gōng 刀 dāo 千 qiān 骑 qí 入 rù 荆 jīng 州 zhōu 。 。
歌 gē 翻 fān 郢 yǐng 雪 xuě 寒 hán 暄 xuān 变 biàn , , 恩 ēn 逐 zhú 岷 mín 波 bō 日 rì 夜 yè 流 liú 。 。
云 yún 雨 yǔ 暝 míng 连 lián 神 shén 女 nǚ 宅 zhái , , 山 shān 川 chuān 晴 qíng 绕 rào 仲 zhòng 宣 xuān 楼 lóu 。 。
岂 qǐ 无 wú 贤 xián 士 shì 堪 kān 招 zhāo 隐 yǐn , , 应 yīng 向 xiàng 鹿 lù 门 mén 深 shēn 处 chù 求 qiú 。 。
送王留守宣慰荆湖。元代。揭傒斯。舟楫连樯出蓟丘,弓刀千骑入荆州。 歌翻郢雪寒暄变,恩逐岷波日夜流。 云雨暝连神女宅,山川晴绕仲宣楼。 岂无贤士堪招隐,应向鹿门深处求。