出 chū 塞 sài 曲 qū 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
铜 tóng 焦 jiāo 儆 jǐng 卒 zú 催 cuī 先 xiān 发 fā , , 玉 yù 斧 fǔ 分 fēn 兵 bīng 逐 zhú 右 yòu 贤 xián 。 。
苦 kǔ 战 zhàn 三 sān 军 jūn 俱 jù 饮 yǐn 血 xuè , , 誓 shì 将 jiāng 名 míng 姓 xìng 勒 lēi 燕 yàn 然 rán 。 。
出塞曲五首 其三。明代。王慎中。铜焦儆卒催先发,玉斧分兵逐右贤。 苦战三军俱饮血,誓将名姓勒燕然。