上 shàng 湘 xiāng 旅 lǚ 兴 xìng - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
柳 liǔ 阴 yīn 谁 shuí 竹 zhú 外 wài , , 几 jǐ 叶 yè 带 dài 疏 shū 黄 huáng 。 。
浴 yù 鹜 wù 动 dòng 金 jīn 绮 qǐ , , 夕 xī 阳 yáng 生 shēng 暗 àn 塘 táng 。 。
归 guī 人 rén 欢 huān 妇 fù 子 zǐ , , 明 míng 发 fā 有 yǒu 风 fēng 霜 shuāng 。 。
居 jū 者 zhě 忘 wàng 情 qíng 甚 shén , , 萧 xiāo 条 tiáo 客 kè 感 gǎn 长 zhǎng 。 。
上湘旅兴。明代。王夫之。柳阴谁竹外,几叶带疏黄。 浴鹜动金绮,夕阳生暗塘。 归人欢妇子,明发有风霜。 居者忘情甚,萧条客感长。