送 sòng 朱 zhū 士 shì 琏 liǎn 归 guī 南 nán 州 zhōu - - 王 wáng 邦 bāng 畿 jī
南 nán 天 tiān 风 fēng 雨 yǔ 黯 àn 南 nán 州 zhōu , , 折 zhé 柳 liǔ 春 chūn 江 jiāng 南 nán 渡 dù 头 tóu 。 。
聚 jù 散 sàn 一 yī 时 shí 君 jūn 莫 mò 叹 tàn , , 百 bǎi 年 nián 终 zhōng 有 yǒu 此 cǐ 离 lí 忧 yōu 。 。
送朱士琏归南州。明代。王邦畿。南天风雨黯南州,折柳春江南渡头。 聚散一时君莫叹,百年终有此离忧。