送 sòng 陈 chén 宗 zōng 理 lǐ - - 王 wáng 越 yuè
去 qù 年 nián 别 bié 我 wǒ 出 chū 神 shén 州 zhōu , , 此 cǐ 日 rì 君 jūn 行 xíng 我 wǒ 复 fù 留 liú 。 。
客 kè 路 lù 有 yǒu 期 qī 空 kōng 聚 jù 散 sàn , , 宦 huàn 游 yóu 无 wú 计 jì 自 zì 沉 chén 浮 fú 。 。
江 jiāng 声 shēng 月 yuè 色 sè 孤 gū 舟 zhōu 夜 yè , , 枫 fēng 叶 yè 芦 lú 花 huā 两 liǎng 岸 àn 秋 qiū 。 。
别 bié 后 hòu 五 wǔ 云 yún 宫 gōng 阙 què 晓 xiǎo , , 相 xiāng 思 sī 多 duō 在 zài 凤 fèng 池 chí 头 tóu 。 。
送陈宗理。明代。王越。去年别我出神州,此日君行我复留。 客路有期空聚散,宦游无计自沉浮。 江声月色孤舟夜,枫叶芦花两岸秋。 别后五云宫阙晓,相思多在凤池头。