藤 téng 州 zhōu 清 qīng 明 míng - - 叶 yè 春 chūn 及 jí
十 shí 年 nián 松 sōng 柏 bǎi 违 wéi 亲 qīn 垄 lǒng , , 此 cǐ 日 rì 清 qīng 明 míng 又 yòu 客 kè 途 tú 。 。
满 mǎn 眼 yǎn 郊 jiāo 原 yuán 倾 qīng 绿 lǜ 蚁 yǐ , , 侧 cè 身 shēn 天 tiān 地 dì 愧 kuì 慈 cí 乌 wū 。 。
蓼 liǎo 莪 é 篇 piān 废 fèi 愁 chóu 仍 réng 在 zài , , 林 lín 木 mù 风 fēng 来 lái 静 jìng 自 zì 呼 hū 。 。
隔 gé 岸 àn 哀 āi 猿 yuán 更 gèng 呜 wū 咽 yè , , 一 yī 声 shēng 肠 cháng 断 duàn 粤 yuè 山 shān 孤 gū 。 。
藤州清明。明代。叶春及。十年松柏违亲垄,此日清明又客途。 满眼郊原倾绿蚁,侧身天地愧慈乌。 蓼莪篇废愁仍在,林木风来静自呼。 隔岸哀猿更呜咽,一声肠断粤山孤。