秋 qiū 日 rì 南 nán 园 yuán 诸 zhū 子 zǐ 过 guò 访 fǎng - - 成 chéng 鹫 jiù
野 yě 塘 táng 荒 huāng 圃 pǔ 近 jìn 西 xī 偏 piān , , 石 shí 角 jiǎo 松 sōng 根 gēn 辄 zhé 缆 lǎn 船 chuán 。 。
临 lín 老 lǎo 投 tóu 闲 xián 能 néng 几 jǐ 日 rì , , 暂 zàn 时 shí 安 ān 稳 wěn 当 dāng 经 jīng 年 nián 。 。
客 kè 曾 céng 有 yǒu 约 yuē 须 xū 乘 chéng 兴 xìng , , 我 wǒ 本 běn 无 wú 心 xīn 莫 mò 问 wèn 禅 chán 。 。
一 yí 度 dù 吟 yín 诗 shī 一 yī 归 guī 去 qù , , 清 qīng 风 fēng 留 liú 在 zài 水 shuǐ 云 yún 边 biān 。 。
秋日南园诸子过访。明代。成鹫。野塘荒圃近西偏,石角松根辄缆船。 临老投闲能几日,暂时安稳当经年。 客曾有约须乘兴,我本无心莫问禅。 一度吟诗一归去,清风留在水云边。