怀 huái 杨 yáng 彤 tóng 宣 xuān - - 朱 zhū 一 yī 是 shì
万 wàn 里 lǐ 投 tóu 人 rén 急 jí , , 游 yóu 魂 hún 道 dào 路 lù 长 cháng 。 。
河 hé 才 cái 过 guò 玉 yù 斧 fǔ , , 山 shān 忽 hū 见 jiàn 铜 tóng 梁 liáng 。 。
节 jié 钺 yuè 开 kāi 新 xīn 府 fǔ , , 绨 tí 袍 páo 检 jiǎn 旧 jiù 装 zhuāng 。 。
悬 xuán 知 zhī 今 jīn 夜 yè 梦 mèng , , 君 jūn 会 huì 到 dào 钱 qián 塘 táng 。 。
怀杨彤宣。明代。朱一是。万里投人急,游魂道路长。 河才过玉斧,山忽见铜梁。 节钺开新府,绨袍检旧装。 悬知今夜梦,君会到钱塘。