寄 jì 讯 xùn 从 cóng 父 fù 于 yú 岳 yuè 感 gǎn 恩 ēn 司 sī 训 xùn - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
登 dēng 楼 lóu 春 chūn 色 sè 望 wàng 漫 màn 漫 màn , , 紫 zǐ 气 qì 朱 zhū 崖 yá 万 wàn 里 lǐ 宽 kuān 。 。
家 jiā 远 yuǎn 最 zuì 怜 lián 三 sān 载 zài 别 bié , , 官 guān 闲 xián 仍 réng 拥 yōng 一 yī 毡 zhān 寒 hán 。 。
黎 lí 蛮 mán 岛 dǎo 外 wài 章 zhāng 缝 fèng 地 dì , , 桃 táo 李 lǐ 丛 cóng 中 zhōng 苜 mù 蓿 xu 盘 pán 。 。
风 fēng 韵 yùn 竹 zhú 林 lín 俱 jù 正 zhèng 好 hǎo , , 一 yī 枝 zhī 吾 wú 愧 kuì 谢 xiè 家 jiā 兰 lán 。 。
寄讯从父于岳感恩司训。明代。李孙宸。登楼春色望漫漫,紫气朱崖万里宽。 家远最怜三载别,官闲仍拥一毡寒。 黎蛮岛外章缝地,桃李丛中苜蓿盘。 风韵竹林俱正好,一枝吾愧谢家兰。