乙 yǐ 未 wèi 中 zhōng 秋 qiū - - 李 lǐ 舜 shùn 臣 chén
一 yī 从 cóng 系 xì 缆 lǎn 迈 mài 流 liú 光 guāng , , 再 zài 见 jiàn 高 gāo 楼 lóu 满 mǎn 月 yuè 凉 liáng 。 。
总 zǒng 为 wèi 婵 chán 媛 yuán 偏 piān 此 cǐ 夕 xī , , 不 bù 知 zhī 留 liú 滞 zhì 尚 shàng 他 tā 乡 xiāng 。 。
团 tuán 团 tuán 草 cǎo 露 lù 清 qīng 难 nán 似 shì , , 细 xì 细 xì 萝 luó 烟 yān 袅 niǎo 乍 zhà 长 zhǎng 。 。
行 xíng 色 sè 欲 yù 依 yī 河 hé 汉 hàn 曲 qū , , 待 dài 看 kàn 瑶 yáo 采 cǎi 度 dù 微 wēi 茫 máng 。 。
乙未中秋。明代。李舜臣。一从系缆迈流光,再见高楼满月凉。 总为婵媛偏此夕,不知留滞尚他乡。 团团草露清难似,细细萝烟袅乍长。 行色欲依河汉曲,待看瑶采度微茫。