送 sòng 右 yòu 史 shǐ 之 zhī 京 jīng 其 qí 七 qī - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
金 jīn 舆 yú 山 shān 下 xià 小 xiǎo 清 qīng 河 hé , , 河 hé 上 shàng 朱 zhū 楼 lóu 叠 dié 素 sù 波 bō 。 。
此 cǐ 日 rì 为 wèi 君 jūn 西 xī 北 běi 望 wàng , , 浮 fú 云 yún 不 bù 似 shì 客 kè 愁 chóu 多 duō 。 。
送右史之京 其七。明代。李攀龙。金舆山下小清河,河上朱楼叠素波。 此日为君西北望,浮云不似客愁多。