赠 zèng 蓬 péng 莱 lái 王 wáng 少 shào 府 fǔ - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
汉 hàn 宫 gōng 清 qīng 切 qiē 右 yòu 曹 cáo 开 kāi , , 染 rǎn 翰 hàn 当 dāng 年 nián 属 shǔ 妙 miào 才 cái 。 。
天 tiān 上 shàng 凤 fèng 毛 máo 犹 yóu 五 wǔ 色 sè , , 斗 dòu 间 jiān 龙 lóng 气 qì 划 huà 双 shuāng 回 huí 。 。
云 yún 霞 xiá 春 chūn 满 mǎn 千 qiān 家 jiā 邑 yì , , 山 shān 海 hǎi 秋 qiū 高 gāo 万 wàn 里 lǐ 台 tái 。 。
自 zì 是 shì 仙 xiān 郎 láng 偏 piān 雨 yǔ 露 lù , , 总 zǒng 为 wèi 迁 qiān 客 kè 亦 yì 蓬 péng 莱 lái 。 。
赠蓬莱王少府。明代。李攀龙。汉宫清切右曹开,染翰当年属妙才。 天上凤毛犹五色,斗间龙气划双回。 云霞春满千家邑,山海秋高万里台。 自是仙郎偏雨露,总为迁客亦蓬莱。