送 sòng 吴 wú 德 dé 祖 zǔ 还 hái 新 xīn 安 ān - - 李 lǐ 之 zhī 世 shì
山 shān 山 shān 黄 huáng 叶 yè 积 jī , , 之 zhī 子 zǐ 泛 fàn 归 guī 舟 zhōu 。 。
邂 xiè 逅 hòu 成 chéng 今 jīn 昔 xī , , 存 cún 亡 wáng 念 niàn 旧 jiù 游 yóu 。 。
岭 lǐng 云 yún 微 wēi 带 dài 雨 yǔ , , 江 jiāng 树 shù 远 yuǎn 含 hán 秋 qiū 。 。
惆 chóu 怅 chàng 西 xī 风 fēng 道 dào , , 茫 máng 茫 máng 起 qǐ 旅 lǚ 愁 chóu 。 。
送吴德祖还新安。明代。李之世。山山黄叶积,之子泛归舟。 邂逅成今昔,存亡念旧游。 岭云微带雨,江树远含秋。 惆怅西风道,茫茫起旅愁。