寄 jì 陈 chén 来 lái 献 xiàn - - 李 lǐ 云 yún 龙 lóng
东 dōng 风 fēng 门 mén 巷 xiàng 寂 jì , , 杨 yáng 柳 liǔ 数 shù 株 zhū 斜 xié 。 。
一 yī 夜 yè 闻 wén 寒 hán 雨 yǔ , , 开 kāi 帘 lián 见 jiàn 落 luò 花 huā 。 。
感 gǎn 时 shí 念 niàn 离 lí 索 suǒ , , 之 zhī 子 zǐ 卧 wò 烟 yān 霞 xiá 。 。
愿 yuàn 托 tuō 青 qīng 松 sōng 树 shù , , 山 shān 中 zhōng 阅 yuè 岁 suì 华 huá 。 。
寄陈来献。明代。李云龙。东风门巷寂,杨柳数株斜。 一夜闻寒雨,开帘见落花。 感时念离索,之子卧烟霞。 愿托青松树,山中阅岁华。