国 guó 风 fēng · · 齐 qí 风 fēng · · 东 dōng 方 fāng 未 wèi 明 míng - - 无 wú 名 míng 氏 shì
东 dōng 方 fāng 未 wèi 明 míng , , 颠 diān 倒 dǎo 衣 yī 裳 cháng 。 。 颠 diān 之 zhī 倒 dào 之 zhī , , 自 zì 公 gōng 召 zhào 之 zhī 。 。
东 dōng 方 fāng 未 wèi 晞 xī , , 颠 diān 倒 dǎo 裳 shang 衣 yī 。 。 倒 dào 之 zhī 颠 diān 之 zhī , , 自 zì 公 gōng 令 lìng 之 zhī 。 。
折 zhé 柳 liǔ 樊 fán 圃 pǔ , , 狂 kuáng 夫 fū 瞿 qú 瞿 qú 。 。 不 bù 能 néng 辰 chén 夜 yè , , 不 bù 夙 sù 则 zé 莫 mò 。 。
国风 · 齐风 · 东方未明。周。无名氏。东方未明,颠倒衣裳。颠之倒之,自公召之。 东方未晞,颠倒裳衣。倒之颠之,自公令之。 折柳樊圃,狂夫瞿瞿。不能辰夜,不夙则莫。