赠 zèng 萧 xiāo 乾 qián 养 yǎng 掌 zhǎng 科 kē 奉 fèng 使 shǐ 琉 liú 球 qiú - - 李 lǐ 学 xué 一 yī
当 dāng 时 shí 玉 yù 署 shǔ 词 cí 章 zhāng 彦 yàn , , 此 cǐ 日 rì 金 jīn 闺 guī 谏 jiàn 议 yì 郎 láng 。 。
出 chū 使 shǐ 远 yuǎn 将 jiāng 纶 lún 綍 fú 重 zhòng , , 壮 zhuàng 游 yóu 宁 níng 觉 jué 海 hǎi 天 tiān 长 cháng 。 。
中 zhōng 州 zhōu 季 jì 札 zhá 元 yuán 文 wén 雅 yǎ , , 荒 huāng 裔 yì 夷 yí 王 wáng 岂 qǐ 倔 jué 强 jiàng 。 。
君 jūn 命 mìng 如 rú 公 gōng 应 yīng 不 bù 辱 rǔ , , 归 guī 囊 náng 端 duān 乏 fá 陆 lù 生 shēng 装 zhuāng 。 。
赠萧乾养掌科奉使琉球。明代。李学一。当时玉署词章彦,此日金闺谏议郎。 出使远将纶綍重,壮游宁觉海天长。 中州季札元文雅,荒裔夷王岂倔强。 君命如公应不辱,归囊端乏陆生装。