秋 qiū 镜 jìng 堂 táng - - 邵 shào 宝 bǎo
湖 hú 水 shuǐ 明 míng 如 rú 镜 jìng , , 秋 qiū 来 lái 虚 xū 映 yìng 空 kōng 。 。
尘 chén 消 xiāo 凉 liáng 雨 yǔ 后 hòu , , 天 tiān 在 zài 古 gǔ 堂 táng 中 zhōng 。 。
巫 wū 峡 xiá 帘 lián 犹 yóu 远 yuǎn , , 澄 chéng 江 jiāng 练 liàn 自 zì 工 gōng 。 。
载 zài 歌 gē 收 shōu 潦 lǎo 句 jù , , 为 wèi 问 wèn 主 zhǔ 人 rén 翁 wēng 。 。
秋镜堂。明代。邵宝。湖水明如镜,秋来虚映空。 尘消凉雨后,天在古堂中。 巫峡帘犹远,澄江练自工。 载歌收潦句,为问主人翁。