子 zǐ 夜 yè 吴 wú 歌 gē 九 jiǔ 解 jiě 赠 zèng 李 lǐ 顺 shùn 德 dé 于 yú 鳞 lín 一 yī 解 jiě - - 宗 zōng 臣 chén
自 zì 与 yǔ 君 jūn 相 xiāng 别 bié , , 剪 jiǎn 刀 dāo 日 rì 夜 yè 利 lì 。 。
君 jūn 有 yǒu 云 yún 锦 jǐn 裳 shang , , 吾 wú 当 dāng 为 wèi 君 jūn 制 zhì 。 。
子夜吴歌九解赠李顺德于鳞一解。明代。宗臣。自与君相别,剪刀日夜利。 君有云锦裳,吾当为君制。