拟 nǐ 李 lǐ 谪 zhé 仙 xiān 秋 qiū 日 rì 登 dēng 扬 yáng 州 zhōu 西 xī 灵 líng 塔 tǎ - - 林 lín 鸿 hóng
三 sān 天 tiān 分 fèn 绝 jué 顶 dǐng , , 一 yī 气 qì 破 pò 层 céng 标 biāo 。 。
夜 yè 月 yuè 侵 qīn 牛 niú 斗 dòu , , 秋 qiū 河 hé 界 jiè 鹊 què 桥 qiáo 。 。
潮 cháo 声 shēng 云 yún 海 hǎi 近 jìn , , 阙 quē 影 yǐng 帝 dì 城 chéng 遥 yáo 。 。
滉 huàng 漾 yàng 珠 zhū 光 guāng 动 dòng , , 空 kōng 蒙 méng 瑞 ruì 气 qì 饶 ráo 。 。
长 cháng 风 fēng 如 rú 可 kě 借 jiè , , 九 jiǔ 万 wàn 欲 yù 扶 fú 摇 yáo 。 。
拟李谪仙秋日登扬州西灵塔。明代。林鸿。三天分绝顶,一气破层标。 夜月侵牛斗,秋河界鹊桥。 潮声云海近,阙影帝城遥。 滉漾珠光动,空蒙瑞气饶。 长风如可借,九万欲扶摇。