旧 jiù 扇 shàn 吟 yín 寄 jì 程 chéng 雪 xuě 楼 lóu 廉 lián 使 shǐ - - 陈 chén 宜 yí 甫 fǔ
去 qù 秋 qiū 藏 cáng 箧 qiè 中 zhōng , , 依 yī 旧 jiù 明 míng 月 yuè 在 zài 。 。
携 xié 持 chí 骨 gǔ 格 gé 轻 qīng , , 发 fā 挥 huī 力 lì 量 liàng 大 dà 。 。
四 sì 海 hǎi 蒙 méng 清 qīng 风 fēng , , 炎 yán 官 guān 悉 xī 除 chú 害 hài 。 。
不 bù 以 yǐ 用 yòng 舍 shě 期 qī , , 握 wò 手 shǒu 永 yǒng 相 xiāng 爱 ài 。 。
旧扇吟寄程雪楼廉使。元代。陈宜甫。去秋藏箧中,依旧明月在。 携持骨格轻,发挥力量大。 四海蒙清风,炎官悉除害。 不以用舍期,握手永相爱。