得 dé 仲 zhòng 兄 xiōng 书 shū 兼 jiān 示 shì 暮 mù 春 chūn 寄 jì 故 gù 乡 xiāng 兄 xiōng 弟 dì 之 zhī 作 zuò 怅 chàng 然 rán 成 chéng 篇 piān - - 皇 huáng 甫 fǔ 汸 fāng
江 jiāng 南 nán 一 yī 回 huí 首 shǒu , , 极 jí 北 běi 重 zhòng 怀 huái 君 jūn 。 。
奈 nài 此 cǐ 云 yún 山 shān 系 xì , , 徒 tú 然 rán 花 huā 鸟 niǎo 纷 fēn 。 。
省 shěng 中 zhōng 鸦 yā 易 yì 曙 shǔ , , 夫 fū 外 wài 雁 yàn 难 nán 群 qún 。 。
寄 jì 我 wǒ 思 sī 归 guī 引 yǐn , , 忧 yōu 来 lái 不 bù 可 kě 闻 wén 。 。
得仲兄书兼示暮春寄故乡兄弟之作怅然成篇。明代。皇甫汸。江南一回首,极北重怀君。 奈此云山系,徒然花鸟纷。 省中鸦易曙,夫外雁难群。 寄我思归引,忧来不可闻。