金 jīn 山 shān 图 tú - - 祝 zhù 允 yǔn 明 míng
昔 xī 年 nián 曾 céng 趁 chèn 海 hǎi 门 mén 潮 cháo , , 独 dú 向 xiàng 龙 lóng 宫 gōng 吊 diào 寂 jì 寥 liáo 。 。
衬 chèn 席 xí 寒 hán 风 fēng 不 bù 成 chéng 梦 mèng , , 老 lǎo 蛟 jiāo 一 yī 夜 yè 献 xiàn 琼 qióng 瑶 yáo 。 。
金山图。明代。祝允明。昔年曾趁海门潮,独向龙宫吊寂寥。 衬席寒风不成梦,老蛟一夜献琼瑶。