题 tí 静 jìng 山 shān 诗 shī 卷 juàn - - 胡 hú 俨 yǎn
寥 liáo 寥 liáo 灵 líng 响 xiǎng 远 yuǎn 盘 pán 空 kōng , , 竹 zhú 上 shàng 流 liú 云 yún 竹 zhú 下 xià 风 fēng 。 。
坐 zuò 对 duì 炉 lú 熏 xūn 无 wú 一 yī 事 shì , , 青 qīng 山 shān 几 jǐ 处 chù 夕 xī 阳 yáng 红 hóng 。 。
题静山诗卷。明代。胡俨。寥寥灵响远盘空,竹上流云竹下风。 坐对炉熏无一事,青山几处夕阳红。