三 sān 沙 shā 抱 bào 病 bìng 夜 yè 坐 zuò 柬 jiǎn 默 mò 林 lín 督 dū 府 fǔ - - 唐 táng 顺 shùn 之 zhī
领 lǐng 军 jūn 韦 wéi 睿 ruì 本 běn 清 qīng 癯 qú , , 药 yào 裹 guǒ 常 cháng 随 suí 倚 yǐ 剑 jiàn 余 yú 。 。
日 rì 御 yù 短 duǎn 衣 yī 巡 xún 壁 bì 垒 lěi , , 夜 yè 支 zhī 倦 juàn 体 tǐ 阅 yuè 军 jūn 书 shū 。 。
莫 mò 愁 chóu 深 shēn 苇 wěi 难 nán 搜 sōu 矱 yuē , , 试 shì 算 suàn 穷 qióng 巢 cháo 易 yì 扫 sǎo 除 chú 。 。
虎 hǔ 将 jiàng 眼 yǎn 中 zhōng 谁 shuí 可 kě 仗 zhàng , , 伫 zhù 闻 wén 幕 mù 府 fǔ 策 cè 何 hé 如 rú 。 。
三沙抱病夜坐柬默林督府。明代。唐顺之。领军韦睿本清癯,药裹常随倚剑余。 日御短衣巡壁垒,夜支倦体阅军书。 莫愁深苇难搜矱,试算穷巢易扫除。 虎将眼中谁可仗,伫闻幕府策何如。